Quatorze ans après Moon Safari, l'album qui l'a consacré roi de la French Touch, Air reprend le chemin de l'astre sélénite avec Le Voyage dans la Lune, un disque inspiré par la bande-son que le duo a réalisée pour la version restaurée du film éponyme de Georges Méliès.

Au printemps 2011, le duo a été contacté un peu en catastrophe par l'équipe en charge de la restauration en version colorisée du court-métrage, un des films fondateurs de l'histoire du cinéma.