Le bruit créé par le trafic maritime ne perturbe pas seulement l'habitat et le comportement des baleines, il affecte aussi directement leur organisme en provoquant chez elles un stress chronique, révèle pour la première fois une étude, publiée mercredi.

Pour établir un lien direct entre le niveau sonore et celui des hormones liées au stress chez les baleines, il aura fallu un brusque ralentissement du trafic maritime provoqué par les attentats du 11 septembre 2001, soulignent les chercheurs américains à l'origine de cette découverte.