La troisième sortie dans l'espace depuis l'amarrage de la navette Endeavour à la Station spatiale internationale a été écourtée après qu'un des astronautes a découvert une entaille sur l'un de ses gants.